夜の帳に溶ける、透明な光の雫。

月明かりの下で震えるゼリーのように、儚く、それでいて確かな存在感を放つ。 「月の光のゼリー」は、これまでのガロチャの力強さに、幻想的な美しさを加えた意欲作です。

（グラデーション）が奏でる、静かな物語ホワイトやクリーム、淡いブルーのレザーが複雑に重なり合うパッチワークは、雲の合間から漏れる月光の粒を表現しています。

• A droplet of translucent light, dissolving into the curtain of night.

• In "Moonlight Jelly," a patchwork of white, cream, and pale blue leathers captures the essence of moonbeams filtering through the clouds.

• Bound by the heartbeat of a 1964 JUKI Rotalix, the neon yellow accents slash through the darkness like a flash of cosmic light.